How long does a translation take?

A common question you hear from the clients is “How long will it take?” Below is my guide regarding the professional human translation times: 

Andrea is a translator and subtitler, owner of AS - Language Services. She works with English and Spanish and specialises in marketing, telecommunications, business and legal. She is a chartered member of the Chartered Institute of Linguists in London and is registered with the Embassy of Argentina as a certified translator. You can follow her on LinkedIn, Facebook and Instagram.

Frequent question from clients during the COVID-19 outbreak

QUESTION: How can I receive my certified translation?

ANSWER:

During these challenging and uncertain times, I aim to respond to your needs as better as possible.

One of the best ways to receive your certified translation is by sending you a certified electronic translation.

It could be a scanned, certified translation or a digitally-signed PDF, whichever suits you better. As required by the UK government, it will also carry my self-certifying statement (stating that it’s a ‘true and accurate translation of the original document’), contact details, date, signature, and seal.

Many UK authorities accept certified electronic translations, particularly as they need to be submitted electronically as part of an online application process if you are applying for settled status, citizenship, etc.

My business remains open, and I am here to help you with every one of your translation needs. Thank you for your constant support!

Andrea is a translator and subtitler, owner of AS - Language Services. She works with English and Spanish and specialises in marketing, telecommunications, business and legal. She is a chartered member of the Chartered Institute of Linguists in London and is registered with the Embassy of Argentina as a certified translator. You can follow her on LinkedIn, Facebook and Instagram.